Das Trauner Traditionsunternehmen Dr. Franz Feurstein GmbH – ein Unternehmen der delfortgroup trägt mit dem Kauf von Traun Gutscheinen als Anerkennung der großartigen Leistung seiner 300 Mitarbeiter*i...

Seit Jahren ist der Traun Gutschein ein beliebtes Geschenk für Familie und Freunde, der gleich doppelt Freude bereitet: nämlich dem Beschenkten und vor allem den Trauner Betrieben. Die Stadt Traun...

Der traditionelle Trauner Charity-Weihnachtsmarkt kann heuer nicht stattfinden. Aber Stadtmarketing, Stadtpfarre, Trauner Raubritter und viele Unternehmen sammeln trotzdem Geld für Bedürftige – ...

Der Spruch: „“Es ist wunderschön, wenn aus einer Leidenschaft eine Berufung wird“, passt auf die 25-jährige Pia Gangl und ihren Werdegang besonders. Nun hat sie sich ihren Traum vom eigenen Salo...

Marko’s Fisch & Grill bietet Fisch- und Meeresfrüchteliebhabern einen kulinarischen Kurzurlaub – und das mitten in Traun. Seit Mitte Oktober können Liebhaber echter und frisch zubereiteter Fisc...

Der Nachhaltigkeitsgedanke und das Wissen um eine Marktlücke lieferten der begeisterten Motorradfahrerin Babette Haider den Impuls, den BIKESTORE, einen Second-Hand-Laden für Biker, zu eröffnen. Be...

Nachhaltig und kostensparend „Reparieren statt wegwerfen“, heißt es in den letzten Jahren bei vielen Menschen. Aus ökologischen und ökonomischen Gründen haben viele Konsumenten ihren Umgang mit Gebrau...

Urbane Baristakultur im lässigen Ambiente und täglich frische Buchteln – so lässt sich das Konzept des Trauner Café-Neulings Kaffee_Magazin zusammenfassen. Jeden Tag mahlt Betreiber Michael Reussne...

Nach fast 40 gemeinsamen Jahren im eigenen Betrieb traten Günther und Roswitha Sturm in den wohlverdienten Ruhestand. Ihr Traditions-unternehmen 2RAD Sturm wurde vom jungen Zweirad-Spezialisten POPAFL...

Seit Juni bietet ein Trauner Fachgeschäft für E-Mobilität E-Fahrzeuge für viele Gelegenheiten und möchte die Trauner*innen und Menschen aus der Umgebung davon überzeugen, dass Klimaschutz Spaß macht. ...

Manuela Diesenreither, vielen Trauner*innen als Dekorela bekannt, führt ihren beliebten Laden für außergewöhnliche Dekoration mit viel Erfolg und Leidenschaft. Nun hat sich die 36-Jährige einen weiter...

Der Trauner Traditionssalon „Robert’s for Hair“ heißt jetzt „Hairworx by Iris Ratzenböck”. Nach 18 Jahren wurde aus dem beliebten Trauner Friseursalon „Robert‘s for Hair“ mit 1. Juli „Hairworx by Iris...

Seit 15. Mai ist auch das Trauner Restaurant LaLesco wieder geöffnet, Wirtsleute und Stammgäste erlebten ein emotionales Wiedersehen. Dennoch war der Start verhaltener als erwartet.„Wir sind so froh, ...

Der Shutdown in Österreich ist zu Ende. Seit Anfang Mai sind auch die Friseurstudios wieder geöffnet. Für Sabrina Hohner, Inhaberin des Trauner Salons Schnitt.Styling.Sabrina, war der 2. Mai 2020 bere...

Eine Kampagne des Trauner Stadtmarketings, die den Spirit des Zusammenhalts in der Trauner Bevölkerung während den Wochen des Corona-Shutdowns aufgreift, soll die Trauner Wirtschaft nun in eine gute Z...

Das Stadtmarketing Traun hat als Reaktion auf die Corona-Pandemie eine Nachbarschafts-Hotline für dringende Einkäufe und Erledigungen besonders gefährdeter Personen ins Leben gerufen. Seit Dienstag,...

Das Glashaus im Gebäude der Arbeiterkammer/BFI Traun ist seit November 2019 wieder in Betrieb. Mit einem wichtigen sozialen Konzept. Langzeitbeschäftigungslose Menschen, die älter als 50 Jahre alt ...

Der Charity-Glühweinstand des Trauner Stadtmarketings und der Stadtpfarre Traun brachte 10.474 Euro für Familien in Traun ein. Insgesamt 22 Trauner Firmen, Vereine und Institutionen haben sich in d...

Das Trauner Stadtmarketing engagierte sich bereits zum sechsten Mal für dieses weltumspannende Projekt der Kinderliebe und stellte seine Räumlichkeiten als Abgabe- und Sammelstelle zur Verfügung. „Gen...

Seit Anfang Oktober finden qualitätsbewusste Eltern, Großeltern, Paten und alle anderen, die Kindern hochwertige Spielsachen, Bekleidung und sonstige Baby- und Kinderartikel schenken möchten, ein ganz...